在 iPhone 上把 WhatsApp 语音消息转成文字，离线且私密
Voice Note to Text 能在几秒内把语音消息变成可读文字，而且不会把音频发到任何地方。选择 .opus、.m4a、.mp3 或 .wav 文件（也可以从任意聊天应用分享过来），语言会自动识别，转写结果直接显示在屏幕上，可复制或以 .txt 文件分享。语音模型内置在应用中，因此飞行模式下也能用；一次性购买 2.99 美元，没有订阅。
Google Play：安卓版正在开发中- 价格
- 一次性 2.99 美元。无订阅、无点数
- 输入
- .opus .ogg .m4a .aac .mp3 .wav .caf .aiff .flac .amr .3gp
- 语言
- 约 100 种，自动识别
- 隐私
- 本机语音识别，不上传，无需账号
你会得到：可阅读、可复制、可分享的转写文字
如何在 iPhone 上把 WhatsApp 语音消息转成文字
WhatsApp 自带的转写只在部分国家和语言提供，而且完全覆盖不到你已经保存下来的文件。这套方法适用于任何应用、任何模型支持的语言里的任何语音消息。
- 把语音消息分享到应用在聊天里长按语音消息，点「分享」，选择「拷贝到 Voice to Text」。也可以先存到「文件」，再在应用内用「选择语音消息并转写」打开。
- 等几秒钟应用会解码音频，首次使用时加载内置语音模型，然后在手机上完成转写。一分钟的语音消息在较新的 iPhone 上通常只需几秒。
- 阅读、复制或分享转写结果文字显示在文件名下方。点「复制」可粘贴到备忘录、邮件或回复里；点「分享 .txt」可作为文件发送或保存到「文件」。
它与云端转写应用的不同之处
🔒不上传任何内容
语音识别使用内置模型在 iPhone 上运行。音频和转写文字从不离开设备，这正是私密语音消息应有的待遇。
💸一次性买断
多数转写应用要按月订阅或出售分钟数。这款只需一次性支付 2.99 美元，转写次数不限，也不需要账号。
🌍约 100 种语言，自动识别
中文、英语、西班牙语、德语、法语、葡萄牙语、阿拉伯语、印地语、土耳其语等等。你不用选语言，模型会自动判断。
✈️飞行模式可用
语音模型内置在应用里，首次运行无需下载，没有网络也功能完整。
🎧直接打开 .opus 语音消息
内置 Opus 与 Ogg 解码，因此 WhatsApp、Telegram、Signal 的语音消息无需先转格式即可转写。语音备忘录和语音信箱（.m4a）同样支持。
📤分享面板集成
「拷贝到 Voice to Text」会出现在 iOS 分享面板中，从任何聊天到转写只需两次点击。
这个应用能回答的问题
我的手机上没有 WhatsApp 语音转文字，怎么办？
内置转写取决于你的地区和语言。改用 Voice Note to Text：只要是模型支持的语言，在任何运行 iOS 15.1 或更高版本的 iPhone 上都能用，没有地区限制。
怎样用读代替听语音消息？
把它转写出来。开会时、在地铁上或在图书馆里，把语音消息分享到应用，直接读屏幕上的文字。转写结果可以复制到回复里，也能作为可搜索的笔记保存。
iPhone 上怎么转写 .opus 文件？
直接在应用里选它。Opus 解码是内置的，不需要先转成 MP3。.ogg、.m4a、.mp3 和 .wav 同理。
有不上传音频的转写应用吗？
有，就是这一款。识别完全在设备上运行。你可以打开飞行模式验证：转写照样能完成。
可以转写很长的语音备忘录或访谈吗？
可以，没有时长限制。文件越长耗时按比例增加；十分钟的录音在较新的 iPhone 上通常远不到一分钟就能完成。
Voice Note to Text 与 WhatsApp 内置转写、云端应用的对比
从语音消息里拿到文字有三种方式：内置功能、云端转写应用，或本机转写。它们在隐私、价格和可打开的文件类型上各不相同。
| Voice Note to Text | WhatsApp 内置转写 | 云端转写应用 | |
|---|---|---|---|
| 支持已保存的 .opus / .m4a / .mp3 文件 | ✓ 是 | ✗ 仅限聊天内 | ✓ 通常支持 |
| 所有国家和语言都能用 | ✓ 约 100 种语言，自动识别 | ✗ 地区和语言受限 | ✓ 多数支持 |
| 音频留在手机上 | ✓ 是，可离线验证 | ✓ 本机处理 | ✗ 上传到服务器 |
| 价格 | 一次性 2.99 美元 | 免费 | 订阅或按分钟计费 |
| 复制 / 以 .txt 分享 | ✓ 是 | 仅可复制 | ✓ 是 |
| 飞行模式可用 | ✓ 是 | ✓ 是 | ✗ 否 |
常见问题
转写准确度如何？
它使用在手机上运行的 Whisper 系列语音模型。主流语言中清晰的语音通常几乎没有错误；强烈的背景噪音、多人同时说话或很重的口音会降低准确度，这与任何转写工具一样。
支持哪些语言？
约 100 种，包括中文、英语、西班牙语、德语、法语、意大利语、葡萄牙语、荷兰语、俄语、土耳其语、阿拉伯语、印地语、泰米尔语、孟加拉语、印尼语、日语和韩语。每个文件都会自动识别语言。
有订阅吗？
没有。Voice Note to Text 是一次性 2.99 美元买断，使用次数不限。没有点数、分钟数、账号或额外销售。
我的语音消息会被上传吗？
不会。语音模型随应用一起打包，推理在 iPhone 上完成。应用完全不发起网络请求，打开飞行模式也能使用。
为什么应用大约 60 MB？
因为语音模型就装在里面。正是这一点让第一次转写既即时又能离线，之后也不需要再下载任何东西。
可以转写 Telegram、Signal 或 iMessage 的音频吗？
可以。把音频文件保存或分享到应用即可。Telegram 与 Signal 生成 .ogg 或 .m4a，iMessage 语音消息是 .caf 或 .m4a，这些都受支持。
可以翻译转写结果吗？
应用按说话的语言转写。把文字复制到 Apple 翻译或任意翻译工具即可翻译；应用本身不内置翻译。
有安卓版吗？
暂时没有。iPhone 版现已上线；安卓版本正在开发，完成后本页会附上 Google Play 链接。
这是 WhatsApp 官方产品吗？
不是。Voice Note to Text 是独立实用工具，与 WhatsApp LLC 或 Meta Platforms, Inc. 没有任何隶属、认可或关联关系。
分步指南
更多用于聊天记录导出和语音消息的本地处理应用
Voice Note to Text 是独立实用工具，与 WhatsApp LLC 或 Meta Platforms, Inc. 无任何隶属、认可、赞助或官方关联关系。WhatsApp 是 Meta Platforms, Inc. 的注册商标。语音识别使用 Whisper 系列开源模型在设备上运行。